Art
Mon, Dec 20, 2004
IranDaily.gif
PDF Edition
Front Page
National
Domestic Economy
Science
Panorama
Economic Focus
Dot Coms
Global Energy
World Politics
Sports
International Economy
Arts & Culture
Picture of the Day
Tongue in Cheek
Galleries
Reviving Myth
By Nazafarin Mirzakhalili
Dams Threaten Heritage Sites
Karoun 3 Singled Out
Dramatic Literature Indebted to Chekhov
Investment in Cultural Activities Insufficient

Reviving Myth
By Nazafarin Mirzakhalili
011733.jpg
Jamshid Moradian showing his sculptures at the workshop. (Photo by Mehdi Khoshnevis)
Stepping into his humble workshop one is awe-stricken by the glory in the air: as if the resurrection of primordial heroes has come. The spirits of mythological giants have found themselves reincarnated in wooden and metal sculptures. Myth is all you sense in the legend-stuffed room, though not in such magnitude as one would fantasize in one's imagination; while the looming existence would gaze through the eye sockets of by no means gigantic wood carvings and glass, stone and metal figures created by Gholamreza (Jamshid) Moradian.
Moradian was born in Tehran in 1952. He went to the Art University in 1978 but left it one year later and resumed studying in Soureh University in 1994. There he became more involved in philosophy, art history of the East and West, literature and mythology.
As a member of the Sculptors Association of Iran he attended national and international exhibitions: Bardonecchia Turin, Italy (2004), China Changchun Int'l Sculpture Symposium (2003), Beijing City Sculpture & Symposium of Beijing in China (2002) in which he won the nomination prize, Exhibition for Earthquake Benefit in Tehran (wood sculpture) (2002), 10th Int'l Art Competition in Osaka, Japan in which his work was selected among 11,500 works from 99 countries. 1995-2000-2002 Tehran Sculpture Biennials, and also a number of exhibits in Tehran as follows: 1999 and 2001 Barg Gallery, 1997 Sabz Gallery, 1995 Contemporary Arts Museum and 1992 Niavaran Art Center.
Iran Daily's reporter interviewed him in his workshop in Tehran's northern district of Evin: Excerpts:
Do you think that the situation of sculpture in Iran has been acceptable in the past 25 years?
We should see what is acceptable. The reality is lack of means and the obstacles in the way of sculpture. The Faculty of Sculpture was closed for a long time but now limited number of classes are held there. These classes are not sufficient. However, there are a number of sculptures which are occasionally submitted for biennials. I think sculpture has not been among the inactive sections of Iranian arts. The first biennial on sculpture in the past 25 years was held after 20 years and the fourth biennial is scheduled for next year.

Why did sculpture not make progress?
Sculpture is not a popular art in Iran. There are a series of intellectual obstacles in the way of sculpture. Several classes have been conducted for this branch of art in the past several years. I saw successful patterns in those classes. For example, last year when we went to Tochal mountains to create sculpture on ice the young artists had made beautiful ice statues despite the lack of facilities.

What should be done to help advance this art in Iran?
That depends on the decision makers in the arts sector and what definition they adopt for sculpture. I think sculpture can contribute to peace and cope with the hectic life in populous cities. Sculpture can help deal with the atmosphere of the big cities which is overwhelmed by traffic and billboards.

Are the sculptures installed in squares not enough for the purpose?
No, The kind of sculpture I meant is those which are placed in public view. They can climb on sculpture, sit on them and take photos. I have taken part in symposiums for several years. I received the jury award in Beijing city sculpture event in 2002. I saw there the people climbing the statues, touching their head and eyes. Azadi Tower and Ferdowsi Statue are the only two monuments which represent city sculpture in Tehran. Of course Ferdowsi Statue is longer a memorial and because of its height is not accessible to the public.

In the statues being built in Iran, Iranian culture and myth are not given their due.
This has always been a matter of regret for me. I remember a sentence from Thomas Bulfinch who, in his book, 'The Age of Fable', pointed to several countries in which artists escape from national mythology including Iranian artists. If we do not appreciate the origin of our country, we could not create modern work. We would only copy the works of others. An artist should know the history and myths of his nation to enable him/her to create an original work. Mythology is the history of the entire world. It does not belong to a specific nation. Taking into account mythology will help an artist to build an artwork for the vociferous world or the era of globalization.

How do you communicate with foreign sculptors?
For the first time, I responded to a call by Tehran Contemporary Arts Museum to submit works for the 10th biennial in Osaka, Japan. I sent photos of my sculpture to Japan. They selected my work for the triennial. Tehran Contemporary Arts Museum sent the sculptures to Japan. They invited me later to go to Japan, but I could not go there due to financial constraints. This year was the sixth round when my works were placed before the jury at the international level. Well, when my works were admitted at Osaka in 2001, I was invited to China in 2002 and again in 2003. In China, I became acquainted with a Swiss sculptor. He told me that a symposium will be held in Italy. I went there and I met 100 sculptors. Such opportunities for communication give me a lot of technical means. The main point is that we should have creative and active artistic skills to make a blend of their techniques in our own works. But, we should not be overwhelmed by their works, because, we cannot embark on post-modernist works in our country. Though we could challenge post-modernist artists if we focus on that genre.
Do you get financial support?
I have received financial support from Tehran Contemporary Arts Museum though it was too meager. I do not know whether or not such support is up to the center for the visual arts. If it is so, it should be enough. For example, I was invited to the symposium of Alaska ice sculpture. It needs at least 20 million rials. Though, I'm the first sculptor to be invited to such an important symposium, I would not go there if I cannot afford it."

How do you teach sculpture to your students?
Well, I never use a model or design for my classes. I mainly focus on enhancing the creativity of the students. I give them the tools and ask them not to think about anything and only let their hands work. They do some work taking advantage of their perception. And then, we add the aesthetic rules on it including form, the vacuum, rhythm and etc., I believe if someone can produce works from his/her own perception, that person could be an artist with a unique style, because your perception belongs only to you. In addition, I believe the students should study some textbooks, because, the artists should acquire theories. The art is the outcome of thought and not a technique. A sculptor should also have knowledge about poetry and music. How can a person be a good sculptor without listening to an opera even once? In literature, there are novels well known worldwide, how can a person become an artist without knowing the internationally celebrated novelists.

Dams Threaten Heritage Sites
Karoun 3 Singled Out
011739.jpg
Tomb of Daniel, a heritage site in Khouzestan province
TEHRAN, Dec. 19--Dam construction projects inflict immense damage to country's cultural heritage.
A total of 85 dams are currently under construction in Iran. These dams are also related to projects to generate hydroelectric power which is an integral part of the process of modernization and industrialization of the country, reported ISNA.
Hydroelectric power production had been expected to reach 5,500 megawatts by May 2004 and this figure will increase to 14,000 megawatts by 2010 thus meeting 20 percent of total demand for power in the country.
Efforts by Iran's Cultural Heritage and Tourism Organization to save cultural heritage sites has not only been frustrated by the Energy Ministry, but other sectors of the government are not cooperating with the organization in safeguarding the artifacts.
At least five dams have been considered a threat to Iran's archeological sites. As a case in point, one can cite the Karoun 3 Dam which was inaugurated last month in Khuzestan province. The dam, which is located 28 kilometers to the east of the historical city of Izeh, flooded the surrounding areas including numerous ancient edifices, concluded the report.

Dramatic Literature Indebted to Chekhov
TEHRAN, Dec. 19--An international seminar on the Russian writer Anton Chekhov opened here on Saturday, ILNA reported.
An expert and secretary of the scientific committee to commemorate Chekhov Week, Farindokht Zahedi delivered a lecture at the inaugural ceremony titled 'Chekhov's Works in Iran', which dealt with the performance of his works in Iran from the outset until the present.
In the early 1950s, when Chekhov's works started gaining popularity in Iran, authors and playwrights shifted their focus from the styles used in Western literature and turned to creating a different genre of works, she recalled.
"Chekhov's works reveal an understanding of Marxism, political and social situation," Zahedi noted adding that his works emanate from the wide social gaps in the capitalist society and moves to change of the situation.
Therefore the scene turned into a venue for fighting and establishing a link with the audience, Zahedi added, saying that the intellectuals used this method to deal with social and political issues.
Commenting of the figures who for the first time dealt with Chekhov's works in Iran, she said Sadeq Hedayat introduced his works by translating his stories including 'Barberries' and 'Private Counselor' in 1930.
It was at this time that Mohammad Ali Jamal-Zadeh, who was well versed in Chekhov's works, began to write about his works.
Zahedi further noted that Abdolhossein Noushin brought to stage the works by the Russian writer while Shahin Sarkisian began a rehearsal of his works at that time.
The great Iranian playwright, Akbar Radi, is among those who have been influenced by Chekhov in his works in the past works, she concluded.

Investment in Cultural Activities Insufficient
QESHM, Hormuzgan, Dec. 19--Investment in Iran's cultural works is insufficient, observed a cartoonist and member of Visual Arts Center.
Speaking on the sidelines of Caricature Exhibition in Qeshm, Mansour Farsi told IRNA that advertisers of cultural products use animation (or series of cartoons) to increase the sales of their products.
He noted that caricatures are usually categorized into three types namely satire, lampoon and joke.
"Cartoonists provide the audience a chance to fantasize and leaves them to judge the consequences of their actions," Farsi added.
He pointed out that the views of the audience play an important role in satirical works.
A total of 65 caricatures by five cartoonists are on display at the Caricature Exhibition that is being held from December 15-22 at the auditorium of Qeshm International Hotel.

ArtCol1
011736.jpg
Contemporary Arts Museum, Tehran


ArtCol2
011742.jpg


ArtCol6
Aban Gallery
Photo Exhibition
by Hamid Reza Karami
Date:
Until Dec. 22
Time:
4 p.m. to 8 p.m.
Add: #35, Etemadzadeh St., East Fatemi Ave. (6945405)

Atashzad Gallery
Painting Exhibition
Date:
Until Dec. 22
Add:
#43, Abbaspour St., Before Vanak Sq., Vali-e Asr Ave. (8884407)

Arte Gallery
Potteries by
Naghmeh Bahar Gilani
Date:
Until Dec. 22
Add: #33, Second 12-meter Alley, Golestan St., Alikhani St., South Shiraz Ave., Kordestan Highway (8031652)